Skip to main content

This page has not been translated. Please go to PBGC.gov’s English home page for more information available in English.

A quién se le puede deber un beneficio

Futuros Jubilados

Los futuros jubilados de un plan de pensión suelen ser llamados participantes con adquisición de derechos diferidos. Un participante con adquisición de derechos diferidos es alguien que ha cumplido el requisito de participación en un plan de pensión, ganó un beneficio antes de terminar su empleo y no ha recibido un pago único de la cantidad total por el valor de su beneficio.

Beneficiarios

Cuando los participantes en un plan de pensión solicitan beneficios de jubilación, tienen la opción de elegir a un beneficiario para que reciba una parte o la totalidad de su beneficio de jubilación tras su fallecimiento. Si el participante está casado/a, la ley exige que nombre a su cónyuge como beneficiario/a, a menos que el cónyuge consienta por escrito en una designación de beneficiario diferente. Esta protección no se aplica a los ex cónyuges divorciados de los participantes a menos que obtengan un documento legal llamado Orden Calificada de Relaciones Domésticas (QDRO,siglas en inglés) (documento en inglés). La página de internet en español Orden Calificada de Relaciones Domésticas y PBGC tiene información para saber cómo funcionan las QDROs para los planes que están bajo el fideicomiso de PBGC.

Cuando un participante casado/a fallece antes de comenzar a recibir su beneficio, el plan de pensión está requerido por ley pagarle a su cónyuge un beneficio de sobreviviente, llamado anualidad de pre-jubilación para sobreviviente. Aunque algunos planes pagan beneficios por fallecimiento a personas que no son cónyuges, dichos beneficios rara vez están permitidos por las normas de PBGC para los planes bajo administración fiduciaria.

Actualizado por última vez: