You are here

Beneficios Garantizados

Beneficios Garantizados

Esta sección solo aplica a planes de empleador único. El límite garantizado para planes de empleadores múltiples es muy diferente. Para más información acerca de cómo funcionan los planes de empleadores múltiples, vea Información sobre el Programa de Seguro de Empleadores Múltiples. Para información detallada sobre cómo las garantías han afectado a participantes, vea nuestro Estudio de Garantías de Empleadores Múltiples (publicación solo en inglés).

Beneficios que garantiza PBGC

PBGC garantiza los "beneficios básicos" que usted ganó antes de la fecha de la terminación del plan de pensión (o la fecha en la que su empleador comenzó el juicio por bancarrota, si es aplicable) hasta los límites establecidos por el Congreso. Los beneficios incluyen:

  • Beneficios de pensión a la edad de jubilación normal 
  • La mayoría de los beneficios por jubilación temprana 
  • Beneficios de anualidad para sobrevivientes de los participantes del plan  
  • Beneficios por discapacidad (vea las excepciones abajo)

Beneficios que no garantiza PBGC

  • Beneficios sociales y de salud 
  • Vacaciones pagas
  • Beneficios por despido
  • Pago único de la cantidad total de beneficios por un fallecimiento que ocurre después de la de terminación del plan
  • Beneficios por discapacidad por una discapacidad que ocurre después de la fecha de terminación del plan (o la fecha en la que su empleador comenzó el juicio de bancarrota, si es aplicable)

Límites legales de las garantías de PBGC

  • Generalmente, PBGC no garantiza ninguna pensión mensual que sea mayor que la cantidad del beneficio mensual que su plan hubiese provisto si se hubiera jubilado a la edad normal de jubilación.
  • La cantidad máxima que PBGC garantiza se determina cada año bajo las provisiones de la ley ERISA. Para más información, visite Tabla de Garantías Mensuales Máximas.
  • Limites más altos pueden aplicarse a personas que cumplan con los requisitos del plan para pensiones por discapacidad (ya sea si reciben una pensión por discapacidad o una pensión regular) antes de la fecha de la terminación del plan. Para más información, visite Garantías para Participantes con Discapacidad.
  • Es posible que PBGC no pueda garantizar completamente sus beneficios si su plan fue creado o emendado para incrementar beneficios dentro de los cinco años antes de la fecha de terminación del plan.  
  • Si el plan terminó mientras su empleador estaba en un juicio por bancarrota que comenzó el o después del 16 de septiembre de 2006, las garantías son determinadas desde la fecha en que comenzó el juicio por bancarrota de su empleador.  
  • Limites adicionales pueden aplicarse a ciertos planes del sector aeronáutico.

Para más información, vea las Preguntas Frecuentes Sobre PBGC.

 

Actualizado el 6 de Noviembre del 2019

Formularios y Publicaciones

Formularios y Publicaciones 

Formularios

Formularios de PBGC traducidos al español.

Publicaciones

Publicaciones de PBGC traducidas al español.

 

 

Comuníquese con PBGC

Teléfono: 1-800-400-7242 (oprima 1)

Más Información de Contacto

Horario: lunes a viernes de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. hora del Este (Con la excepción de feriados del gobierno federal)

Correo electrónico: mypension@pbgc.gov

Dirección Postal: 1200 K Street, NW. Washington, DC 20005

Glosarios

Glosarios

Glosario de Definiciones – español  

Explicación en español de ciertas frases y términos específicos a PBGC. Este glosario le será útil para entender términos poco comunes o relacionados a pensiones

Glosario de Términos – inglés a español  

Traducción del inglés al español de términos y frases frecuentemente usadas en PBGC