Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

This page has not been translated. Please go to PBGC.gov’s English home page for more information available in English.

Contáctenos

Discapacidad de habla y audición

TTY imageSi usted es sordo, tiene dificultades auditivas o tiene una discapacidad del habla,
por favor marque 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.

 

 

worker-icon

Trabajadores, Jubilados, y Beneficiarios

Trabajadores, Jubilados, y Beneficiarios en Planes de Empleador Único

Si PBGC es el administrador de su beneficio de pensión, o si usted ya está o todavía no está recibiendo beneficios mensuales, o si es un trabajador con un plan de pensión asegurado por PBGC, o un beneficiario con derechos a beneficio futuros, comuníquese con nosotros al:

 

globe icon

MyPBA

Nuestro servicio seguro en línea le permite actualizar su información de contacto, solicitar beneficios de pensión o realizar otras opciones de autoservicio.

 

phone icon

Llamar al: 1-800-400-7242

Las horas del Centro del Contacto al Cliente de PBGC son 8 a.m. - 6 p.m. hora del Este, de lunes a viernes (excepto días feriados).

Si usted es sordo, tiene dificultades auditivas o tiene una discapacidad del habla, por favor marque 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.

Las personas que llamen del extranjero desde teléfonos móviles deben llamar al 1-800-400-7242. Si llama desde un teléfono fijo, llame al 202-326-4000 y pulse el "0" para que le atienda un representante del servicio de atención del cliente.

Para ayudarnos a servirle mejor, por favor tenga la siguiente información disponible cuando llama:

  • Su número de seguro social complete
  • El nombre o número de su plan, que se puede encontrar en la esquina superior derecha de la correspondencia de PBGC.

 

envelope icon

Como enviar un correo electrónico a PBGC: Proteja su información personal

Para ayudar a nuestros clientes a comunicarse con nosotros durante esta época de gran volumen de llamadas y consultas relacionadas con los impuestos, hemos creado una manera de enviar por correo electrónico los formularios completados y consultas sin tener que llamar al número 1-800. 

 

fax

Fax: 202-229-4047

Incluya su nombre completo, identificación de número cliente o los últimos cuatro dígitos de su número de seguro social en la parte superior de cada documento, junto con su solicitud. Por favor, permita cuatro a seis semanas para que PBGC responda a su solicitud.

 

mail

Dirección Postal:

PBGC
PO Box 151750
Alexandria, VA 22315-1750

Incluya su nombre completo, identificación de cliente o los últimos cuatro dígitos de su número de seguro social en la parte superior de cada documento, junto con su solicitud. Por favor, permita cuatro a seis semanas para que PBGC responda a su solicitud.

 

envelope icon

¿Tiene problemas no resueltos con los servicios de PBGC?

Si ha llamado o escrito a PBGC y no se ha resuelto su problema o no ha recibido una respuesta, comuníquese con el Funcionario de Resolución de Problemas de PBGC para los participantes.

 

Trabajadores, Jubilados, y Beneficiarios en Planes de Empleadores Múltiples

Un plan de Empleadores Múltiples es creado a través de un convenio colectivo entre los empleadores y un sindicato. Los empleadores suelen pertenecer al mismo sector o a sectores relacionados, como el transporte, la construcción, la minería y la hostelería. Si pertenece a un plan de Empleadores Múltiples del sector privado y tiene una pregunta para PBGC, comuníquese con nosotros:

 

phone icon

Call: 202-229-6047

Las personas que llamen del extranjero desde teléfonos móviles deben llamar al 1-800-400-7242. Si llama desde un teléfono fijo, llame al 202-326-4000 y pulse el "0" para que le atienda un representante del servicio de atención del cliente.

Por favor incluya el nombre completo del plan de Empleadores Múltiples cuando se comunique con nosotros.

 

practitioner icon

Empleadores & Practicantes de Pensión

Si usted es un empleador ofreciendo un plan de beneficios definidos a sus empleados, un profesional de pension, actuatio, o un practicante responsable por la administracion de un plan cubierto por ERISA, comuniquese al:

 

phone icon

Call: 1-800-736-2444

Si usted es sordo, tiene dificultades auditivas o tiene una discapacidad del habla, por favor marque 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.

Las horas del centro de Practicantes de PBGC son 8 a.m. - 5 p.m. hora del Este, de lunes a viernes (excepto días feriados).

 

pbgc icon

Oficina de Asuntos Externos y Legislativos

Si necesita contactar a la Oficina de Política y Asuntos Externos (Office of Policy & External Affairs-OPEA) para asuntos del congreso o legislativos, prensa y medios, relaciones públicas, o preguntas relacionadas, por favor llame al:

 

phone icon

Llamar al: 202-229-4223

Si usted es sordo, tiene dificultades auditivas o tiene una discapacidad del habla, por favor marque 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.

 

fax

Fax: 202-229-4224

Actualizado por última vez: Julio 5, 2022