You are here

Formularios para Trabajadores y Jubilados

Formularios para Trabajadores y Jubilados

En algunos casos, la información requerida en los formularios es registrada electrónicamente a través de MyPBA, un sitio seguro que permite que los participantes en planes de PBGC completen varias transacciones en internet. Lamentablemente, en la actualidad, MyPBA se ofrece solamente en inglés. Para más información, visite Transacciones en Linea usando MyPBA.

Número del Formulario

Nombre del Formulario

Como obtener el formulario o que información a presentar

Como entregar su información

700

Solicitud de Beneficios de Pensión del Participante

MyPBA o Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

701

Formulario de Información del Destinatario del Pago

MyPBA, PDF, o Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

702

Formulario de Información General

Circulación limitada*

Por correo postal

703

Solicitud de Pago Electivo Único de la Cantidad Total

Circulación limitada*

Por correo postal

703MP

Solicitud de Pago Electivo Único de la Cantidad Total (para participantes no-localizados)

Circulación limitada*

Por correo postal

704

Información Sobre Ingresos y Discapacidad del Seguro Social

Circulación limitada*

Por correo postal

705

Solicitud de Beneficios de Pensión del Beneficiario

MyPBA o Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

706

Solicitud de Beneficios de Pensión del Beneficiario – (Con opciones de los tipos de beneficios)

MyPBA o Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

707

Designación de Beneficiario para Beneficios Debidos al Fallecimiento ( Para participantes que actualmente reciben beneficios)

MyPBA, PDF, o Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

708

Designación de Beneficiario (Para participantes que actualmente no reciben beneficios)

MyPBA, PDF, o Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal

709

Información de Participación en el Plan

Circulación limitada*

Por correo postal

710

Solicitud de Depósito Directo Electrónico (EDD, siglas en inglés) 

MyPBA, PDF, o Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

711

Cambio de Beneficiario para Beneficios de Anualidad Garantizada y Continua Solamente 
( Para participantes que actualmente reciben beneficios)

PDF, o Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

712

Formulario de Información de los Servicios Uniformados

Circulación limitada*

Por correo postal

713

Elección de Retirar Contribuciones del Empleado

Circulación limitada*

Por correo postal

714

Retiro de las Contribuciones del Empleado (beneficiario no-cónyuge)

Circulación limitada*

Por correo postal

715

Poder Legal (POA, siglas en inglés) 

PDF o Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal

716

Certificación de Estado de Discapacidad del Seguro Social

MyPBA, Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

716A

Certificación de Estado de Discapacidad del Plan de Pensión

MyPBA, Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

717

Cuestionario para consulta de beneficios

Circulación limitada*

Por correo postal

718

Acuerdo de Pago en Cuotas

Circulación limitada*

Por correo postal

719

Elección de Retención de Impuesto Federal Sobre el Ingreso de Pagos Periódicos

MyPBA, PDF, o Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

720

Solicitud de Pago Pago Único de la Cantidad Total

MyPBA, Centro de Contacto del Cliente

Por correo postal, MyPBA

720CD

Solicitud de Pago de Único de la Cantidad Total (para hijo(s) u otros dependientes - QDRO)

Circulación limitada*

Por correo postal

720MP

Solicitud de Pago Único de la Cantidad Total (para participantes no-localizados )

Circulación limitada*

Por correo postal

721

Solicitud de Pago de Transferencia Elegible – Beneficiario No-Cónyugal 

Circulación limitada*

Por correo postal

721T

Elección de Impuesto para Pago no Elegible para Transferencia

Circulación limitada*

Por correo postal

722

Declaración Financiera del Deudor

Circulación limitada*

Por correo postal

723

Solicitud de Tiempo Adicional para Presentar Apelación de Determinación de Beneficios de PBGC

PDF o Centro de Contacto del Cliente

Siga las instrucciones del Formulario 723 (página 2 del PDF)

724

Apelación de Determinación de Beneficios de PBGC

PDF o Centro de Contacto del Cliente

Siga las instrucciones del Formulario 724 (página 2 del PDF)

* Algunos de los formularios de PBGC son adecuados solamente para un número limitado de individuos. Estos formularios no son accesibles en la página de internet de PBGC. Si usted cree que necesita uno de esos formularios, por favor llame el Centro de Contacto del Cliente de PBGC para que un especialista de PBGC determine si el formulario es adecuado para usted.

^ Arriba

Formularios y Publicaciones

Formularios y Publicaciones 

Formularios

Formularios de PBGC traducidos al español.

Publicaciones

Publicaciones de PBGC traducidas al español.

 

 

Comuníquese con PBGC

Teléfono: 1-800-400-7242 (oprima 1)

Más Información de Contacto

Horario: lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. hora del Este (Con la excepción de feriados del gobierno federal)

Correo electrónico: mypension@pbgc.gov

Dirección Postal: 1200 K Street, NW. Washington, DC 20005

Glosarios

Glosarios

Glosario de Definiciones – español  

Explicación en español de ciertas frases y términos específicos a PBGC. Este glosario le será útil para entender términos poco comunes o relacionados a pensiones

Glosario de Términos – inglés a español  

Traducción del inglés al español de términos y frases frecuentemente usadas en PBGC