You are here

Impacto de la decisión de la Corte Suprema sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo a los beneficios de PBGC

Impacto de la decisión de la Corte Suprema sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo a los beneficios de PBGC

En junio 26 del 2013, la Corte Suprema de los Estados Unidos declaró que la sección 3 de la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA, siglas en inglés) era inconstitucional. La sección 3 de DOMA disponía que, al interpretar cualquier ley federal, un "matrimonio" se limitaba a "una unión legal de un hombre y una mujer como esposo y esposa" y un "cónyuge" (“spouse” en inglés) era sólo "una persona del sexo opuesto que es un esposo o una esposa". Como resultado de la decisión de la Corte Suprema, estas definiciones ya no son un factor en las determinaciones de los beneficios de PBGC.

Las normas de PBGC desde hace tiempo son para determinar el estado civil de una persona mirando las leyes del "lugar de celebración" - lo que significa que mientras un matrimonio fue válido donde tuvo lugar, es válido para los propósitos de PBGC. Por lo tanto, PBGC lo tratará como casado/a si su matrimonio era válido en el lugar donde ocurrió, sin importar las leyes del estado en el que vive ahora. Esta regla se aplica tanto a los matrimonios del sexo opuesto como a los del mismo sexo.

Si usted es el cónyuge de un participante en un plan de pensión, por lo general tiene derecho a beneficios de sobreviviente a menos que renuncie a ellos por escrito. Estos incluyen una Anualidad Calificada de Prejubilación para el Sobreviviente (QPSA, siglas en inglés) y un beneficio bajo una Anualidad Calificada Conjunta y de Sobreviviente (QJSA, siglas en inglés). Además, un cónyuge divorciado puede tener derecho a obtener una Orden Calificada de Relaciones Domésticas (QDRO, siglas en inglés), en la que se otorga una parte de la prestación del participante a ese ex cónyuge. Consulte el Glosario para obtener más detalles.

Si tiene preguntas sobre cómo se aplican las reglas en su situación específica, llame al centro de contacto del cliente de PBGC al 1-800-400-7242 para obtener más información.