Skip to main content

This page has not been translated. Please go to PBGC.gov's Spanish home page for more information available in Spanish.

Esta página no ha sido traducida. Por favor vaya a la página principal del sitio de español de PBGC para ver información disponible en español.

Français – Canadien (French – Canadian)

Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) est un organisme du gouvernement fédéral qui protège les prestations de retraite de millions de travailleurs et de retraités américains participant à des régimes de retraite du secteur privé en vertu des modalités du Titre IV de l’ERISA (Employee Retirement Income Security Act of 1974), § 1301-1461 du Code 29 des États-Unis. PBGC est engagée dans des activités destinées à préserver les régimes et à protéger les participants en administrant deux programmes d’assurance distincts. Les régimes de retraite à employeur unique sont gérés par un seul employeur ou par un groupe d’entreprises sous contrôle commun. Les régimes de retraite interentreprises sont généralement gérés par deux ou plusieurs entreprises en vertu de conventions collectives signées par un ou plusieurs syndicats.

Mes ressources

 

Last Updated: