Η Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) είναι ένας φορέας της ομοσπονδιακής κυβέρνησης που προστατεύει τις συνταξιοδοτικές παροχές εκατομμυρίων Αμερικανών εργαζομένων και συνταξιούχων με συνταξιοδοτικά προγράμματα καθορισμένων παροχών του ιδιωτικού τομέα σύμφωνα με τους όρους του Τίτλου IV του Νόμου περί Ασφάλειας Εισοδήματος Εργαζομένων (Employee Retirement Income Security Act - ERISA) του 1974, 29 U.S.C. § 1301-1461. Η PBGC αναπτύσσει δραστηριότητες για να διαφυλάξει τα προγράμματα και να προστατεύσει τους συμμετέχοντες με τη χορήγηση δύο ξεχωριστών ασφαλιστικών προγραμμάτων. Τα προγράμματα Single-employer υποστηρίζονται συνήθως από έναν εργοδότη ή από μια ομάδα εταιρειών υπό κοινό έλεγχο. Τα προγράμματα Multiemployer υποστηρίζονται συνήθως από δύο ή περισσότερες μη συνδεδεμένες εταιρείες στο πλαίσιο συλλογικών συμβάσεων με ένα ή περισσότερα σωματεία.
Στην PBGC δεσμευόμαστε να παρέχουμε στο κοινό πρόσβαση στα προγράμματα και τις υπηρεσίες μας, ανεξαρτήτως της ικανότητάς τους να επικοινωνούν στα Αγγλικά.
Η PBGC παρέχει υπηρεσίες διερμηνείας μέσω τηλεφώνου, οι οποίες διατίθενται εφόσον ζητηθεί, για τη διευκόλυνση της επικοινωνίας μεταξύ υπαλλήλων της PBGC και συμμετεχόντων της PBGC με Περιορισμένη Επάρκεια στην Αγγλική Γλώσσα (συμμετέχοντες LEP - Limited English Proficiency). Υπάρχουν διαθέσιμοι διερμηνείς σε 250 διαφορετικές γλώσσες.
Η αλληλογραφία της PBGC μπορεί να ζητηθεί στην προτιμώμενη γλώσσα του συμμετέχοντα και, όταν κριθεί απαραίτητο, η PBGC θα μεταφράσει γράμματα, έντυπα και συνημμένα.
Οι συμμετέχοντες που επιθυμούν να λάβουν αλληλογραφία σε άλλη γλώσσα εκτός των Αγγλικών θα πρέπει να επικοινωνήσουν με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της PBGC για να αιτηθούν αλλαγή Προτιμώμενης Γλώσσας.
Πώς να λάβετε βοήθεια από την PBGC
Όσοι χρειάζονται γλωσσική βοήθεια για να επικοινωνήσουν με την PBGC μπορούν να την αποκτήσουν:
- Καλώντας ή γράφoντας στο Κέντρο Επικοινωνίας Πελατών της PBGC. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με το κέντρο επικοινωνίας καλώντας στο 1-800-400-7242 (TTY/ASCII οι χρήστες μπορούν να καλέσουν το 711)
- Στέλνοντας email στη διεύθυνση customerservice@pbgc.gov
- Γράφοντας στο PBGC, PO Box 151750, Alexandria, VA 22315-1750
Άλλες πηγές
- MyPBA: My Pension Benefit Access (Πρόσβαση στο συνταξιοδοτικό μου επίδομα)
- Εξωτερικές πηγές για την αναζήτηση παροχών
- Έχετε κάποιο αίτημα προς την PBGC που παραμένει σε εκκρεμότητα;
- Επικοινώνησε μαζί μας
- Αποστολή email στην PBGC: Προστατέψτε τα προσωπικά σας στοιχεία
- Επικοινωνία με την PBGC σχετικά με τις μη εισπραχθείσες συντάξεις