Skip to main content

This page has not been translated. Please go to PBGC.gov’s English home page for more information available in English.

Preguntas y respuestas para los participantes en el Plan de Pensión de Dean Foods Consolidated

El 18 de mayo de 2020, Pension Benefit Guaranty Corporation asumió la responsabilidad como fideicomisario del plan de pensiones de beneficio definido patrocinado por Dean Foods Company. El Dean Foods Consolidated Pension Plan finalizó el 30 de abril de 2020. El plan cubre a casi 10,000 trabajadores y jubilados de Dean Foods Company.

PBGC actualizará las siguientes preguntas y respuestas sobre el Dean Foods Consolidated Pension Plan a medida que haya más información disponible.

PBGC es una agencia federal creada por la Ley de Seguridad de los Ingresos de Jubilación del Empleado de 1974 (ERISA, siglas en inglés) para proteger los beneficios de pensión en planes de beneficios definidos del sector privado, es decir, planes que generalmente pagan una cantidad mensual fija de jubilación. Si su plan termina sin dinero suficiente para pagar todos los beneficios el programa de seguro de PBGC le pagará su beneficio según lo establecido por su plan de pensión, hasta los límites establecidos por la ley.

Sí. PBGC asegura el Plan de Pension de Dean Foods Consolidated. El plan cubre a casi 10.000 participantes del plan de pension.

No. El Plan de Pensión de Dean Foods Consolidated siguió en marcha y bajo la responsabilidad de Dean Foods, hasta el 30 de abril de 2020. Mientras que los planes de pensión con fondos insuficientes pueden llegar a terminar durante los procedimientos de bancarrota, la declaración de bancarrota de una empresa por sí misma no termina un plan de pensión.

PBGC intervino para hacerse responsable del plan de pensión porque estaba claro que la continuación del plan por parte de Dean Foods ya no era posible. PBGC y Dean Foods acordaron terminar el plan a partir del 30 de abril de 2020, y transfirieron la responsabilidad del plan a PBGC.

Cuando un plan de pensión subfinanciado se termina y se transfiere a PBGC, notificamos a los participantes y beneficiarios del plan y les proporcionamos información sobre su plan y sobre PBGC.

Si ya está recibiendo un beneficio de pensión, sus pagos continuarán sin interrupción con el mismo tipo de anualidad que eligió al momento de la jubilación.

Si aún no se ha jubilado, sus pagos comenzarán cuando reúna los requisitos y solicite los beneficios de la pensión.

Los trabajadores, jubilados y beneficiarios cubiertos por el Plan de Pensiones de Dean Foods Consolidated deben dirigir toda la comunicación sobre los beneficios de pensión al Centro de Contacto para el Cliente de Pension Benefit Guaranty Corporation.

Visite nuestra página de web Contáctenos para obtener más información.

En este momento, los beneficios pagados del Plan de Pensión de Dean Foods Consolidated son estimaciones de las cantidades pagaderas por PBGC. Sin embargo, el análisis preliminar de PBGC muestra que la mayoría de los beneficios de pensión proporcionados por el Plan de Pensiones de Dean Foods Consolidated están completamente garantizados.

No. No puede ganar beneficios de pensión adicionales bajo su plan después de la fecha de terminación del plan.

Nota: En el caso de algunos grupos de participantes, los planes del Plan de Pensión de Dean Foods Consolidated fueron congelados a efectos de beneficios acumulados en 2002. Además, las garantías de PBGC se basan en los servicios ganados a partir de la fecha en que la empresa Dean Foods Company se declaró en bancarrota, el 12 de noviembre de 2019.

Algunos planes de pensión ofrecen a sus participantes pagos únicos de la cantidad total por el valor total de sus pensiones, pero PBGC generalmente no lo hace. PBGC paga los beneficios en pagos mensuales de por vida. Sin embargo, si el valor total de su beneficio pagadero por PBGC es de $5,000 o menos y no ha comenzado a recibir pagos mensuales, puede recibir un pago único de la cantidad total de PBGC.

 

Actualizado por última vez: