You are here

Oficinas de la Asociación de Garantía de Seguros de Vida y Salud del Estado

Oficinas de la Asociación de Garantía de Seguros de Vida y Salud del Estado

Si un individuo recibe los beneficios de pensión de una compañía de seguros en forma de anualidad y la compañía de seguros no puede pagar, una asociación estatal de garantía puede ser responsable de la anualidad ya sea completa, en parte o ninguna. Todos los estados, Puerto Rico y el Distrito de Columbia tienen asociaciones de garantías que protegen a los asegurados, hasta los límites especificados, en el caso de que una compañía de seguros no pueda cumplir financieramente con sus obligaciones.

Por lo general, el lugar donde vive el individuo en el momento que la compañía de seguros no puede realizar el pago determina qué asociación de garantía es la responsable. En ciertas circunstancias, otros factores, como donde la compañía de seguros tiene licencia para hacer negocios, determinan qué asociación de garantía puede ser responsable.

Consulte el sitio web de Organización Nacional de Asociaciones de Garantía de Seguros de Vida y Salud (NOLHGA) (sitio en inglés)  para obtener información actualizada sobre las asociaciones de garantía estatales.

Formularios y Publicaciones

Formularios y Publicaciones 

Formularios

Formularios de PBGC traducidos al español.

Publicaciones

Publicaciones de PBGC traducidas al español.

 

 

Comuníquese con PBGC

Teléfono: 1-800-400-7242 (oprima 1)

Más Información de Contacto

Horario: lunes a viernes de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. hora del Este (Con la excepción de feriados del gobierno federal)

Correo electrónico: mypension@pbgc.gov

Dirección Postal: 1200 K Street, NW. Washington, DC 20005

Glosarios

Glosarios

Glosario de Definiciones – español  

Explicación en español de ciertas frases y términos específicos a PBGC. Este glosario le será útil para entender términos poco comunes o relacionados a pensiones

Glosario de Términos – inglés a español  

Traducción del inglés al español de términos y frases frecuentemente usadas en PBGC