Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Cookies

Las cookies son piezas de información compartidas entre elementos de software cooperativos. Las cookies se usan ampliamente en Internet para permitir que alguien que no sea el usuario vincule un dispositivo informático con acciones web anteriores realizadas por el mismo dispositivo. Las cookies hacen posible que se realicen acciones tales como la autenticación de visitantes web, la personalización de contenido y la entrega de publicidad dirigida. Hay dos tipos de cookies: de sesión y persistentes. Las cookies de sesión caducan una vez que el usuario cierra el navegador. Sin embargo, las cookies persistentes permanecen en el sistema del usuario durante un período prolongado de tiempo.

PBGC utiliza ambas: cookies de sesión y cookies persistentes. PBGC no utiliza ningún tipo de cookie para rastrear, recopilar o almacenar información de identificación personal y las cookies de PBGC no rastrean la actividad en sitios web que no sean de PBGC.

El sitio web de PBGC, incluyendo sus servicios en línea para trabajadores y jubilados (MyPBA) y para profesionales (MyPAA y e-4010), utiliza cookies de sesión para reconocer a los usuarios registrados y ayudarlos a navegar por las aplicaciones de la manera más eficiente y efectiva posible.

PBGC utiliza cookies persistentes para permitir a las compañías de terceros diferenciar entre los visitantes nuevos y los que regresan a nuestros recursos en línea. Esto significa que la computadora de un usuario acepta y retiene cookies persistentes entre visitas a PBGC.gov hasta que caducan después de dos años. El uso de cookies persistentes bloquea algunas invitaciones para responder preguntas de encuesta ya repetidas. La cookie persistente que bloquea las invitaciones a encuestas repetidas caduca en no más de 180 días. La información sobre el uso del sitio por parte de los usuarios se tabula anónimamente con la información recopilada de otros visitantes. Esto ayuda a PBGC a comprender cómo los visitantes usan su sitio web y a realizar mejoras en el sitio web. La información será utilizada únicamente por PBGC. PBGC tiene una lista de compañías externas involucradas con el sitio web de PBGC.

Los usuarios no tienen que aceptar todas las cookies de PBGC, pero si deciden no hacerlo, algunas de las funciones de los sitios de PBGC no estarán disponibles. Las instrucciones para optar por el uso de cookies persistentes se pueden encontrar en https://www.usa.gov/optout-instructions. La exclusión voluntaria no afecta la capacidad de los usuarios para acceder a la información comparable o a los servicios de PBGC. Para comentar sobre la utilidad del sitio web de PBGC, puede enviar un correo electrónico al Administrador del Sitio Web de PBGC: webmaster@pbgc.gov.

Si tiene preguntas o comentarios, o si desea comunicarse con PBGC sin utilizar los servicios en línea de PBGC, puede llamar al Centro de Contacto al Cliente al 1-800-400-7242. Visite nuestra página de Contacto para ver nuestro horario de atención y para más información.

Actualizado por última vez: Septiembre 10, 2021