Skip to main content

This page has not been translated. Please go to PBGC.gov’s English home page for more information available in English.

Información para los Albaceas o Administradores de Herencias

Cuando termina un plan de pensión de beneficios definidos y subfinanciado, PBGC inicia el pago del plan de beneficios garantizados. Cuando un participante que tiene derecho a un beneficio de PBGC fallece, los beneficios podrían ser pagaderos a un cónyuge sobreviviente o a cualquier otro beneficiario. En algunos casos, un albacea o representante personal de una herencia podría cobrar los pagos relacionados con las pensiones adeudadas a la persona fallecida. Este documento ofrece información general sobre las normas de elegibilidad de PBGC para recibir beneficios cuando un participante o beneficiario fallece.

PBGC sólo paga beneficios de ciertos planes de pensión de beneficios definidos subfinanciados (vea Cómo saber si su Plan de Pensión está Cubierto). Para determinar si la persona fallecida recibía o se le adeudaban los beneficios de PBGC, considere las siguientes fuentes:

  1. Estado(s) de cuenta bancario(s) indicando un depósito directo de PBGC acreditado a la cuenta de la persona fallecida
  2. Formulario IRS 1099-R de PBGC
  3. Lista de  todos los planes administrados por PBGC (usted debe saber el nombre del plan de pensión)
  4. Base de datos para encontrar pensiones no reclamadas de PBGC (La página es en inglés. Para asistirlo con su busqueda vea Como Contactar a PBGC sobre Pensiones No Reclamados
  5. Las comunicaciones o documentos de PBGC o el empleador anterior del fallecido
  6. La información de los parientes, de los excompañeros de trabajo, o del personal del sindicato en relación con la participación de la persona fallecida en un plan de pensión.

En la mayoría de los casos, el beneficiario de cualquiera de los pagos adeudados, al fallecimiento del destinatario, ya habrá sido determinado por el destinatario del pago o por PBGC. Si no está seguro, póngase en contacto con PBGC.

Para reportar el fallecimiento de una persona que está recibiendo o al que se le podría adeudar un beneficio de pensión de PBGC, por favor llámenos al 1-800-400-7242. Los usuarios de TTY/ASCII pueden llamar al 711. Cuando llame, usted necesitará tener la siguiente información:

  • El nombre y dirección de la persona fallecida
  • El número de Seguro Social de la persona fallecida o su número de Identificación del Cliente (Customer ID, en inglés)
  • Su relación con la persona fallecida
  • Su número de teléfono y dirección
  • La fecha de fallecimiento

Una vez hecha la llamada a PBGC con esta información, le enviaremos una carta solicitando una copia del certificado de defunción y la prueba de su nombramiento como albacea o administrador. Si se adeudan beneficios, también le enviaremos un formulario solicitando información básica acerca de la persona fallecida, así como la forma de pago preferida para la herencia.

Actualizado por última vez: