Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

This page has not been translated. Please go to PBGC.gov’s English home page for more information available in English.

Noticias de jubilados

Información importante y sugerencias útiles para jubilados que reciben beneficios mensuales de pensión de PBGC.

Distribución del formulario 1099-R del IRS

Su formulario 1099-R del IRS, para los beneficios pagados por PBGC, le fue enviado por correo a través del Servicio Postal de los EE.UU. el 31 de enero de 2023. Por favor, permita tiempo para la entrega. Su formulario 1099-R estará disponible para ser descargado e impreso desde MyPBA en o después del 2 de febrero de 2023.

¿Ha cambiado su dirección?

Para garantizar que su correspondencia de PBGC se reciba a tiempo, por favor infórmenos de inmediato si su dirección postal cambia.

En línea: MyPBA (Acceso a mi Beneficio de Pensión, sitio en inglés)
Por teléfono: 1-800-400-7242
Por correo: [formulario]: PBGC
P.O. Box 151750
Alexandria, VA 22315-1750
Por correo electrónico [formulario]: customerservice@pbgc.gov

Prevención de fraude

Alerta de fraude: Individuos que se hacen pasar por empleados de PBGC se han comunicado con clientes para obtener información. Por favor, tenga en cuenta que PBGC nunca le enviará correos electrónicos, textos o mensajes de redes sociales no solicitados para pedirle información personal o financiera. Esto incluye pedidos de números de seguro social, contraseñas o información similar. Adicionalmente, tenga en cuenta que todas las direcciones de correo electrónico y web de PBGC terminarán en .gov.

¿Desea cambiar su elección de retención de impuestos?

Usted tiene tres opciones para actualizar su retención de impuestos federales sobre los ingresos:  

  • Acceda a su cuenta MyPBA, o cree una cuenta si aún no la tiene. Una vez que su cuenta esté disponible, usted puede actualizar su retención de impuestos federales en línea.
  • Complete el Formulario W-4P del IRS, disponible en formato rellenable en el sitio web del IRS. Usted deberá completar, firmar y enviar por correo el formulario a PBGC.
  • Llame al Centro de Contacto del Cliente de PBGC y pida que le envíen el Formulario W-4P del IRS a su domicilio. Una vez que reciba el formulario, complételo y fírmelo, y envíelo a PBGC. 

A continuación, le indicamos cómo presentar el formulario completado:

En línea: MyPBA
Por correo: PBGC
P.O. Box 151750
Alexandria, VA 22315-1750
Por correo electrónico: customerservice@pbgc.gov (sólo en formato PDF)

Formularios Legales: Poderes Legales (POA, siglas en inglés) y Ordenes Calificadas de Relaciones Domésticas (QDRO, siglas en inglés)

¿Sabía que PBGC proporciona formularios y modelos para ciertas acciones legales? El uso de los formularios y modelos de PBGC nos ayuda a agilizar su petición y garantiza que tengamos la información necesaria para completar su solicitud.

Visite las siguientes páginas web para obtener más información y acceder a los formularios:

Actualizado por última vez: Mayo 18, 2023