Skip to main content

This page has not been translated. Please go to PBGC.gov’s English home page for more information available in English.

Información sobre Notificación de Posibles Beneficios de Pensión Privada de la Administración del Seguro Social

¿Recibió una carta de la Administración del Seguro Social (SSA, siglas en inglés) que le indica que podría tener derecho a beneficios de una pensión privada? Vea un ejemplo de carta aquí (página externa en inglés).

El Aviso de la SSA no significa, necesariamente, que se le deba un beneficio. Conozca más sobre lo que esta carta podría significar para su jubilación.

Usted recibió la carta porque presentó un reclamo de beneficios de Seguro Social. Los registros del Servicio de Impuestos Internos (IRS, siglas en inglés) indican que usted participó en un plan de pensión y que el IRS proporcionó esta información a la Administración del Seguro Social.

Su participación en el plan de pensión no significa necesariamente que se le deba un beneficio. Es posible que ya usted haya recibido algunos o todos los beneficios adquiridos.

Cuando un plan de pensión de beneficios definidos fracasa, PBGC se hace cargo del plan de pensión y se convierte en el administrador fiduciario legal del plan. PBGC envía una carta a los participantes del plan para informarles que PBGC ahora es el responsable del plan.

A veces, PBGC no obtiene registros completos o actualizados de los participantes. Si usted no recibió una carta de administración fiduciaria, pero cree que tiene derecho a un beneficio de PBGC, puede llamar a nuestro Centro de Contacto al Cliente para obtener ayuda.

Si usted recibió una Notificación de la SSA y participó en un plan de beneficios definidos que se disolvió, es posible que se le deba un beneficio de PBGC.

PBGC puede deberle beneficios de pensión si:

  • PBGC se hizo cargo de su plan después de que terminó (si no está seguro, visite Cómo averiguar si mi plan de pensión está bajo administración fiduciaria.
  • Usted estaba completamente calificado o tenía derechos adquiridos en el plan desde antes que terminara
  • Aún no ha recibido su beneficio del plan a través de, por ejemplo, un pago único, una transferencia de IRA o una anualidad comprada

Si su plan culminó en una terminación estándar, el administrador del plan certificó que todos los participantes y beneficiarios elegibles recibieron sus beneficios de pensión. Sin embargo, en raras circunstancias, un participante o beneficiario puede quedarse fuera de la repartición. En tales casos, puede comunicarse con nosotros:

  • 1-800-400-7242 o (202) 229-4000. Los usuarios de TTY/ASCII pueden llamar al 711
  • Missing@pbgc.gov 
  • PBGC Pension Search Program 445 12th Street SW, Washington, DC 20024-2101

Por favor, contáctenos para que podamos ayudarle.

La página web de PBGC tiene los siguientes recursos para ayudarle a localizar los beneficios de jubilación: 

  • Lista de personas que estamos buscando y a las que se les puede deber un beneficio
  • Lista de planes que tenemos en fideicomiso
  • Lista de planes de pensión en curso que aseguramos
  • Cómo encontrar una pensión perdida
  • Recursos externos adicionales para encontrar una pensión no reclamada 

Si usted cree que se le debe un beneficio, pero PBGC no se hizo cargo de su pensión, puede comunicarse con la Administración de Seguridad de Beneficios para Empleados (EBSA, siglas en inglés) del Departamento de Trabajo al 1-866-444-3272. EBSA tiene una lista de preguntas frecuentes sobre la Notificación de la SSA (en inglés).

Actualizado por última vez: